Per Lamborghini, la SE30 è una serie ultra-limitata progettata come versione stradale da competizione della Diablo. Non passa certo inosservata, se non altro per il suo speciale colore “viola lavanda metallizzato”! La parte anteriore è stata leggermente modificata, con prese d’aria integrate per migliorare il raffreddamento dei freni e uno spoiler inferiore, mentre il toro da combattimento è stato spostato dal bagagliaio al paraurti. Le fiancate sono scolpite con prese d’aria in fibra di carbonio per fornire aria fresca ai radiatori dell’olio più grandi del V12. Per evacuare l’aria calda, il cofano presenta anche ampie e ariose lamelle che ricordano quelle della Miura e terminano in un massiccio spoiler con una lama regolabile al centro. A poppa, bestiale come sempre, i fendinebbia e le luci di retromarcia sono stati spostati sul paraurti per allargare la griglia del motore, su cui campeggia il logo del 30° anniversario. Questa modifica sarà ripetuta su tutta la gamma a partire dal 1994.